こりあンチュの一日

韓国ワーホリ中!!チョンジュ市に住む日本人のブログ

韓国旅行:왜목마을 ウェモク村① お刺身

안녕하세요~ルカです!

 

先週末は 忠清南道 唐津市にある

왜목마을(ウェモクマウル)に行ってきました

とても素敵な場所だったので早速紹介します!!

 

必ず行きたいフェ【お刺身】マッチブ【おいしいお店】

今回、一番の目的は

他でもない「フェ【お刺身】」!!!

ウェモクマウルの海岸に来たら

左にずーーーっと行くと、、、

現れる小さな船!

この船の上でフェをいただきます🤤

中はこんな感じで

簡単なテーブルと椅子が並んでいます

船の上はちょっと寒い🥶

お目当てのフェ~~!

船長さんおすすめの「ウロク【クロソイ】」を頼みました

韓国では醤油ではなく

チョジャン【酢コチュジャン】、サムジャン【辛みそ】、

マヌル【ニンニク】、コチュ【唐辛子】、サンチュ

と一緒に食べます。

まずはソジュでチャーン【乾杯~】

ソジュはここでは売ってないので

近くのピョニジョム【コンビニ】で購入

私は새로(セロ)がおすすめ!

ウロクフェもチャーーーーン!🥂

チョジャンとマヌルと一緒に食べると

ヘンボク~~~【幸せ~】(*ノωノ)

お!船が動き出しました!

人が集まる時間帯だったからか

小さく一周回りすぐ戻ってきました(笑)

船から見える海岸👆

テンションが上がったルカヒョン

続いてナクチ【テナガダコ】を注文🤤

注文すると獲れたての魚を

その場でさばいてくれるので

美味しくないわけがない!!🥰

こちらがナクチフェ☝

くねくねがちょっと怖いけどごま油とよく合う!

サム【料理を葉野菜などで包むこと】

食べるのも忘れずに!

サンチュの上にフェ、マヌル、コチュなど

お好みの具材を好きなだけ乗せてパクリ🤤

ふ~~美味しかった😋

ウロクフェ 3万ウオン(約3400円)

ナクチフェ 2万5千ウォン(約2800円)

レート下がってくれませんねぇ(´;ω;`)ウゥゥ

ナクシ【釣り】をしてる方々を横切る帰り道

次は私もナクシしてみたいな~

 

今日のハングル

☆【お刺身】회 フェ

☆【おいしいお店】맛집 マッチブ

☆【クロソイ】우럭 ウロク

☆【酢コチュジャン】초장 チョジャン

☆【辛みそ】쌈장 サムジャン

☆【ニンニク】마늘 マヌル

☆【唐辛子】고추 コチュ

☆【乾杯の掛け声】짠 チャン

☆【コンビニ】편의점 ピョニジョム

☆【幸せ】행복 ヘンボク

☆【テナガダコ】낙지 ナクチ

☆【釣り】낚시 ナクシ

 

今回私が食べたマッチブ

《왜목마을 수덕호》

 

赤いピンを見て左にずっと行くとあります!

船だからかマップに出てきませんでした、、😫

 

読んでくれてありがとうございます!

韓国について知りたいOR気になること等気軽にコメントください!

ブログ記事の参考にします🫡

おすすめ韓国料理; 두루치기 ドゥルチギ

안녕하세요~ ルカです

 

今回は私が初めて食べて

"これはウマイ(マシッタ)!"だった

韓国料理をご紹介します🤤

 

その名も、、、두루치기(ドゥルチギ)

韓国では普段よく食べる料理らしいですよ

ナムルやテンジャンクッ【韓国のお味噌汁】

も一緒に出てきました!

 

ドゥルチギは豚肉、野菜、豆腐などを

キムチやコチュジャン【唐辛子味噌】と一緒に

旨辛に炒めた?煮た?料理です

味はキムチチゲに少し似ているかな?

唐辛子の辛さとお肉、野菜の甘みでご飯が進む!

 

韓国といえばサム【料理を葉野菜などで包むこと】

ケンニッ(えごまの葉)と相性抜群👍

辛すぎる方は

パプ(ご飯)やナムルとサムしてパクリ🤤

 

頻繁に食べたくなりそうな味でした!

 

・今日のフレーズ

☆【美味しい】맛있다(マシッタ)

☆【味噌】된장(テンジャン)

☆【スープ】국(クッ)

☆【唐辛子味噌】고추장(コチュジャン

☆【えごまの葉】깻잎(ケンニッ)

☆【料理を葉野菜などで包むこと】쌈(サム)

 

 

今回私が食べたお店

《양철삭당 본점》

 

 

 

 

読んでくれてありがとうございます!

韓国について知りたいOR気になること等気軽にコメントください!

ブログ記事の参考にします🫡

韓国の桜 벚꽃

안녕하세요~ルカです

 

4月に入りきれいな桜が咲きました🌸

私が行ってきた桜祭りを紹介します!

 

☆【桜の花】벚꽃 ボッコッ

☆【桜の木】벚나무 ボンナム

☆【桜祭り】벚꽃축제 ボッコッチュクチェ

 

池の周りに無数のボンナムが❣

写真撮るの苦手、、、(〃ノωノ)笑

お願い事を書くコーナーがあったので

ルカも桜に書いてみました😊

いい写真を撮ろうと本気のヒョンさん

ボッコッの下はたくさんの屋台でとてもにぎやか!

暗くなるとライトアップでより幻想的に♡

沖縄出身のルカにはとても寒かった、、

後ろのボンナムをマネしたらしい、、?🤔

 

私は個人的に沖縄よりも

韓国のボッコッが好きでした💛

ソウルや韓国のいろんなところに桜の名所があるので

来年、ぜひ探して参加してみてください!

 

今回私が行ったボッコッチュクチェの場所

≪김천 연화지≫

 

 

 

読んでくれてありがとうございます!

韓国について知りたいOR気になること等気軽にコメントください!

ブログ記事の参考にします🫡

韓国料理:쭈꾸미볶음 チュクミポックムの美味しい食べ方

안녕하세요~ ルカです

 

早速ですが、쭈꾸미볶음(チュクミポックム)をご存じですか?

チュクミ【イイダコ】+ポックム【炒め物】

『イイダコの旨辛炒め』ぐらいに訳せますかね🤔

 

『旨辛』と言ってもさすが韓国料理、結構辛い!でもその辛さがうまい!

 

ということで、韓国旅行で「チュックミポックム食べたい!」方向けに

チュックミの美味しい食べ方お教えします!🥳

お店で他の韓国人の食べ方を見ようときょろきょろせずに

ここで予習しちゃってください(^_-)-☆

 

・お店で注文する。

☆「チュクミポックム イインブン【2人前】 ジュセヨ」でOK👌

   韓国の食堂では通常2人前から注文可能。

   イリンブン【1人前】サミンブン【3人前】サインブン【4人前】

☆「コンギパプ【ご飯】ジュセヨ」

☆「アンメウンゴ【辛くないもの】ジュセヨ」

    「メウンゴ【辛い物】ジュセヨ」

    辛い物好きな方はメウンゴ挑戦してみるのもいかも、、、🌶️🌶️🌶️

・好みに合わせて美味しく食べる!ここが大事☝️

1.もう美味しそう🤤

2.コンギパプをふりふりしてお皿にうつす

3.チュクミをご飯の上に乗せる。お好みで大きいチュクミはカット✂

4.キム【海苔】を好きなだけ乗せ… 

6.他のナムル達も好きなものを好きなだけ乗せる*ナムル類お替わり無料のところが多い*

7.まぜまぜ~くるくる~

           

8.完成~!美しいビジュアル😍

ルカはキム好きなので大量に投入(笑)

大皿にチュクミを少し残してチュクミオンリー?の味も楽しみました

 

写真を見ていたらまた食べたくなってきた、、、🫠

 

チュクミポックムにはコーラがおすすめ💛

 

 

今回私が食べたお店

《만복이쭈꾸미낙지볶음 충주점》

絶対また行く、、、🐙

 

 

 

韓国について知りたいOR気になること等気軽にコメントください!

ブログ記事の参考にします🫡